La casa nella foresta di quinoa

Quando mi sono approcciata per la prima volta a questa tela, volevo creare qualcosa di magico, fiabesco, colorato, accogliente, allegramente assurdo. Quante volte ho ridipinto tutto, perché il risultato mi sembrava troppo veritiero! Questa è l’ultima versione di una casetta rustica immersa in una foresta in fiore, nei colori dell’alba, dove il vento tiepido soffia sugli alberi zeppi di quinoa multicolore, spazzandone le foglie e trasformandole in bolle di sapone. È questa la casa dove vorrei vivere, una casa circondata da dolci profumi, da arancione, oro, rosa, verde, e acqua. È la casa che ho creato io, è la casa nella foresta di quinoa.

When I first approached this canvas, I wanted to create something magical, fairytale-like, colourful, cosy, cheerfully absurd. How many times did I repaint everything, because the result seemed too honest! This is the final version of a rustic cottage nestled in a blossoming forest, basked in dawn colours, where the warm wind blows over the trees full of multicoloured quinoa, sweeping away the leaves and turning them into soap bubbles. This is the house where I would like to live, a house surrounded by sweet scents, by orange, gold, pink, green, and water. This is the house I created, this is the house in the quinoa forest.